Kalean da Egia Bizirik aldizkaria

2024-EGIA-BIZIRIK-aldizkaria-34

Zer da Egia Bizirik? Urteak dira auzo elkarteak sortu zirela auzo askotan. Auzook penagarri zeuden. Egian, esaterako, ez zen urtetan egon inongo zerbitzurik: ez osasun zentrorik, ez kiroldegirik, ez kultur etxerik… Ezer ez. Etxeak besterik ez, eta hantxe pilatzen ziren fabrika eta tailerretara zihoazen langileak. 1970etik aurrera sortu ziren egiatarrentzako bizi baldintza hobeak lortzeko taldeak. Gogoan ditugu Villa Saliako borroka, Plaza Haundiko mobidak, kiroldegia, anbulatorioa, euskararen aldeko ekimenak…

Hainbat gauza lortu genituen: kultur etxea, anbulatorioa, kiroldegia eta frontoia, jende asko euskalduntzea…, baina beste batzuk ez: piszina, anbulatorio duinagoa, frontoi irekia. Orain bestelakoak dira arazoak. Ez dago eskuratzeko moduko etxebizitzarik, eta auzotik kanpora alde egin behar du gure jendeak (alkateak dio gutizia hutsa dela jaiotako auzoan bizi nahi izatea). Zahartu egin gara eta zaintza behar dugu. Bakardade arazo asko daude. Telebistaren aurrean geratzen gara etxean, harremanei muzin
eginda. Etorkinak ere ez ditugu erraz onartzen.

Egia Bizirik elkarteak auzoko postontzi eta bozgorailu izan nahi du: bizilagunen kezkak jaso, jendea batu, arazoak eta pozak partekatu. Gure artean eztabaidatzen ditugu auzoko arazoak eta asmoak, eta saiatzen gara irtenbideak bilatzen eta bideratzen. Ondoren dator lan zailena: administrazioari presio egitea konpon litezkeen gauzak konpon ditzan. Ez baita batere erraza daukagun udalarekin lan egitea: abe-¡ratsen interesetara emanagoa da, auzoetako premietara baino. Egitekoen zerrenda luzea dugu udalarekin adostua, baina ez ditu egiten. Zergatik? Auzotarrek indar handiagoa egin beharko genuke. Egia Bizirik elkarteko kideok ahal duguna egiten dugu,baina esku gehiago behar ditugu lanerako. Etorri lasai, hementxe gaituzue.

¿Qué es Egia Bizirik? Hace muchos años surgieron asociaciones de vecinos y vecinas en muchos barrios. Los barrios eran un desastre. En Egia, por ejemplo, durante muchos años, no hubo ningún servicio: ni centro de salud, ni centro deportivo, ni centro cultural… Nada. Solo casas y casas, donde se almacenaban las trabajadoras y trabajadores que acudían a fábricas y talleres.

Desde 1970 hubo gente que trabajó para que el vecindario del barrio tuviera mejores condiciones de vida. En la memoria del barrio está la pelea de Villa Salía, las movidas de Plaza Haundi, el polideportivo, el ambulatorio, las iniciativas por el euskara… Muchas cosas se consiguieron: la Kultur Etxe, el ambulatorio, el polideportivo y el frontón, la euskaldunización de muchas personas…

En muchas otras cosas nos quedamos con las ganas: la piscina, un ambulatorio más digno, el frontón abierto. Ahora los problemas son distintos. Nos hemos quedado sin viviendas accesibles y nuestra gente se tiene que ir del barrio (dice el alcalde que vivir en el barrio en que naciste es de exquisitos). Hemos envejecido y necesitamos cuidados. Hay muchos problemas de soledad. Nos quedamos en casa viendo la tele y no nos relacionamos. Hay mucha gente migrante que no es aceptada.

Egia Bizirik quiere ser un buzón de la gente del barrio. Recoger las preocupaciones de todo el mundo, procurar que la gente se reúna y comparta sus alegrías y sus preocupaciones. Trabajamos temas y problemas del barrio; hablamos, discutimos y normal mente llegamos a acuerdos. Después viene lo más difícil: presionar al Ayuntamiento para que resuelva las cosas que pueden arreglarse. Porque es muy difícil trabajar con el ayuntamiento que tenemos, más atento a los intereses de los ricos que a las necesidades de los barrios.

Hay una larga lista de asuntos que habíamos acordado con el ayuntamiento y, sin embargo, no se han llevado a cabo. ¿Por qué? Haría falta más presión por parte del barrio. Egia Bizirik hace lo que puede. Pero nos hacen falta más brazos para trabajar. O sea que os esperamos. Es fácil contactarnos.